-
1 контроль, тщательный
Русско-испанский автотранспортный словарь > контроль, тщательный
-
2 контроль
inspection, check(ing), test(ing) monitoring, supervision, sampling▪ Do qualified mechanics always supervise work of less qualified personnel?контроль автоматизированный (автоматический) — automatic test, automatic checkoutконтроль выборочный — random check, selection check, spot check, random sampling inspectionконтроль диагностический — diagnostic check, diagnostic checkoutконтроль качества технический — quality control, quality inspection▪ It has been determined that the cited difficulties pertain to inadequate quality control.контроль повторный — check inspection, reinspection▪ Upon receipt of equipment for storage, perform a systematic inspection and replace or repair all missing or broken parts.периодический контроль основных технических характеристик при эксплуатации и хранении — periodic performance check in operation and storageПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > контроль
-
3 контроль
comprobación, control -
4 контроль
•The restrictors can be adjusted to give precise control over the movements of the ball.
* * *Контроль -- control, check (проверка); monitoring (с помощью приборов); inspection (инспектирование); enforcing (юридический) Контроль заThe control of the plating thickness was accomplished by plating at the appropriate current while observing the output of a stripchart recorder.A thermocouple located near the pressure tap served as a check on the saturation temperature obtained from the pressure measurement.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > контроль
-
5 контроль
•The restrictors can be adjusted to give precise control over the movements of the ball.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > контроль
-
6 тщательный
-
7 тщательный контроль
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тщательный контроль
-
8 тщательный контроль
•This requires close control over the pressure drop.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательный контроль
-
9 тщательный контроль
Quality control: close control, strict controlУниверсальный русско-английский словарь > тщательный контроль
-
10 тщательный контроль за
Mathematics: close control overУниверсальный русско-английский словарь > тщательный контроль за
-
11 тщательный контроль качества
Quality control: painstaking quality controlУниверсальный русско-английский словарь > тщательный контроль качества
-
12 тщательный медицинский контроль
Русско-французский медицинский словарь > тщательный медицинский контроль
-
13 тщательный медицинский контроль
Dictionnaire russe-français universel > тщательный медицинский контроль
-
14 тщательный контроль
adjgener. controllo a tappeto -
15 тщательный контроль
-
16 тщательный контроль
Русско-английский аэрокосмический словарь > тщательный контроль
-
17 тщательный контроль
Русско-испанский автотранспортный словарь > тщательный контроль
-
18 тщательный контроль
Русско-английский словарь по общей лексике > тщательный контроль
-
19 тщательный контроль
Русско-английский синонимический словарь > тщательный контроль
-
20 жесткий контроль
жесткий контроль
тщательный контроль
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жесткий контроль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
контроль — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? контроля, чему? контролю, (вижу) что? контроль, чем? контролем, о чём? о контроле 1. Контролем называют процесс наблюдения за чем либо или кем либо с целью проверки. Строгий, тщательный… … Толковый словарь Дмитриева
жесткий контроль — тщательный контроль — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы тщательный контроль EN close controstrict control … Справочник технического переводчика
Циклоспорин — Статья инструкция. Текст данной статьи практически полностью повторяет инструкцию по применению лекарственного средства, предоставляемую его производителем. Это нарушает правило о недопустимости инструкций в энциклопедических статьях. Кроме того … Википедия
Циклоспорин А — Циклоспорин мощный и селективный иммуносупрессивный препарат. Циклоспорин А представляет собой циклический полипептид, состоящий из 11 аминокислот. Содержание 1 Фармакологическое действие 2 Фармакокинетика 2.1 Всасывани … Википедия
Авандамет — Действующее вещество ›› Метформин* + Росиглитазон* (Metformin* + Rosiglitazone*) Латинское название Avandamet АТХ: ›› A10BD03 Метформин+Росиглитазон Фармакологическая группа: Гипогликемические синтетические и другие средства в комбинациях… … Словарь медицинских препаратов
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
Коапровель — Действующее вещество ›› Гидрохлоротиазид* + Ирбесартан* ( Hydrochlorothiazide* + Irbesartan*) Латинское название Coaprovel АТХ: ›› C09DA04 Ирбесартан в комбинации с диуретиками Фармакологическая группа: Антагонисты рецепторов ангиотензина II (AT1 … Словарь медицинских препаратов
Кораксан — Действующее вещество ›› Ивабрадин* (Ivabradine*) Латинское название Coraxan АТХ: ›› C01EB17 Ивабрадин Фармакологическая группа: Другие сердечно сосудистые средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› I20 Стенокардия [грудная жаба] Состав и… … Словарь медицинских препаратов
Лантус — Действующее вещество ›› Инсулин гларгин* (Insulin glargine*) Латинское название Lantus АТХ: ›› A10AE04 Инсулин гларгин Фармакологическая группа: Инсулины Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E10 Инсулинозависимый сахарный диабет Состав и… … Словарь медицинских препаратов
Раптен рапид — Действующее вещество ›› Диклофенак* калия (Diclofenac* potassium) Латинское название Rapten rapid АТХ: ›› M01AB05 Диклофенак Фармакологическая группа: НПВС — Производные уксусной кислоты и родственные соединения Нозологическая классификация … Словарь медицинских препаратов
Идарубицин — … Википедия
